בעולם המורכב של דיני משפחה וירושה, עורכי דין לענייני צוואות וירושות ממלאים תפקיד חיוני בהגנה על זכויות לקוחותיהם ובהבטחת העברה